kkeutkkaji nochi anasseottamyeon
urin dashi haengbokhaejyeosseulkka
soyongeoptta da soyongeoptta
soyongeopttaedo
saenggagi jakku meorissogeseo jarana
jom deo jalhaesseumyeon
jaldwaesseulkka
bandaero haettamyeon neon useosseulkka
bujileoptta da bujileoptta
da aneundedo
huhwega jakku gaseumsogeseo keojyeo ga
gyeolguk honja namgyeojin i bam
uriye chueogi byeoldeuri dweeo
meori wiro naeryeoyo
kkeuteopshi ssodajyeoyo
hamkkehaesseotteon areumdaweotteon
sungandeuri banjjagimyeo
naege deureowayo
mamsogeseo binnayo
oneuldo naneun
uri geuttaeye moseup geudaero
itji mothaeyo
dashi nugul saranghal su ittamyeon
geuttaeboda deo joeul su isseulkka
sseuldeeoptta
da uimi eopttago dwenwel ttae
doraoneun geon joatteon gieokdeulppuniya
dashi honja namgyeojin i bam
neoye moseupdeuri byeoldeuri dweeo
meori wiro naeryeoyo
kkeuteopshi ssodajyeoyo
hamkkehaesseotteon areumdaweotteon
sungandeuri banjjagimyeo
binnadeon gieok kkeuten
meokgureumi mollyeowa
uriye majimak jangmyeoni
bitbanguri dweeo
meori wiro naeryeoyo
kkeuteopshi ssodajyeoyo
butjapgo itteon soneul noatteon
geu sungani seumyeodeulmyeo
naege deureowayo
mamsogeseo beonjyeoyo
oneuldo naneun
uri geuttaeye moseup geudaero
itji mothaeyo
If I hadn’t let go of you until the end,
Would we have been happy again?
It’s pointless, it’s all pointless
But even though it’s pointless,
The thoughts keep growing in my head
If I had treated you better,
Would things have turned out better?
Would you have laughed if I’d done the opposite?
It’s in vain, it’s all in vain
But even though I know all that,
The regret keeps growing in my heart
This night, where I’m left alone in the end
Our memories become stars and
Rain down on my head
Pour endlessly
The moments that we shared, that were beautiful,
Sparkle as they
Come inside me
Shine within my heart
Today, too,
I can’t forget
The way we looked back then
If I’m ever able to love someone again,
Could it be better than back then?
When I repeat to myself that it’s useless,
That everything is meaningless,
All that returns is our happy memories
This night, where I’m left alone again
The images of you become stars and
Rain down on my head
Pour endlessly
The moments that we shared, that were beautiful,
Sparkle as they
At the end of those memories that shined,
Storm clouds gather
Our last scene
Becomes raindrops and
Rain down on my head
Pour endlessly
The moments that I held on to, that I let go of,
Seep in as they
Come inside me
Shine within my heart
Today, too,
I can’t forget
The way we looked back then