발자국 On the snow - Chinese Version
EXO
SING FOR YOU - Winter Special Album, 2015
Released: 2015-12-10
zai baise xue ji shang gensui ni de jiaobu
(Oh) Yeah, listen
jiaobu buyao tai zhaoji ai de mi cang youxi
yu lai yu yuan de xiangju yankan chu buke ji
chen yueli hai sheng yi ye juqing
cuicu ziji kuai zhui shang ni
mai kai yongqi qu xunzhao qing ni ting yi ting Ah, ah, ah
ni shifou danxin ni wo mishi zai liang de
wo neng ganjue ni kegumingxin de huiying
sanluo zai zheli ai de zuji
huacheng wo qianjin de zhiyin
miaozhun ni de xin yao cong nali rujing
dan ni you tai qi jiaoyin
yi shunjian la kai juli
ai laiguo you zou liu xia wo On the snow
Oh bu yuan chu you fu qi ni shuxi de shenying
xiang huitou you haoqi wo yiqi zai nali
zai shijian duiji de xue dui shang
fanfu miaohui ni de lianpang
xuehua ye wufa ronghua shi ni de muyang I, I, I
jide ma cengjing cuican wubi wo he ni
xiang shijian han ting zhui hui women de jiyi
sanluo zai zheli ai de zuji
huacheng wo qianjin de zhiyin
miaozhun ni de xin yao cong nali rujing
dan ni you tai qi jiaoyin
yi shunjian la kai juli
ai laiguo you zou liu xia wo On the snow
bu she ni paihuai na shen shenye li
men wai de shengyin dapo guji
wo dai lai nuan yi
xiang dengdai chongyan xiangtong de qiji
Oh wo reng zhan zai nali
You give me yours, I’ll give you mine
[Xiu/Su/Baek/D.O.] sanluo zai zheli ai de zuji
[Xiu/Su/Baek/D.O.] huacheng wo qianjin de zhiyin
[Xiu/Su/Baek/D.O.] miaozhun ni de xin yao cong nali rujing
[Xiu/Su/D.O.] dan ni you tai qi jiaoyin
[Xiu/Su/D.O.] yi shunjian la kai juli
ai laiguo you zou liu xia wo On the snow
Upon the white snow, following your footsteps
Yeah, listen
Don’t hurry your footsteps, love’s maze game
A gathering further and further away, seemingly unreachable
While the calendar still has one page of story remaining
Urging myself to quickly catch up to you
Taking the courage to search, please stop a little
Are you worrying about you and I getting lost upon two lands
I can feel your unforgettable response
Scattered here, love’s footprints
Becomes the guide moving me forward
Aiming for where your heart will enter
But you lifted the footprints
Stretching the distance in that moment
Love came and gone, leaving me on the snow
Oh not far in the distance, your familiar shadow surfaces
Wanting to look back, but also curious. I’ve been abandoned here
In the snow that has been accumulated with time
Repeatedly painting your face
The snow cannot melt away your appearance
Remember once, me and you who were incomparably bright
Shouting at time to stop, chasing back our memories
Scattered here, love’s footprints
Becomes the guide moving me forward
Aiming for where your heart will enter
But you lifted the footprints
Stretching the distance in that moment
Love came and gone, leaving me on the snow
Reluctant to let you wave in the deep darkness
The sounds outside the door breaks the loneliness
I bring warmth
Just like waiting for a repeat of the same miracle
Oh, I’m still standing there
You give me yours, I’ll give you mine
Scattered here, love’s footprints
Becomes the guide moving me forward
Aiming for where your heart will enter
But you lifted the footprints
Stretching the distance in that moment
Love came and gone, leaving me on the snow
More from EXO
Portuguese
English
Arabic
French
Spanish
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek